{"id":18723,"date":"2026-10-29T15:58:15","date_gmt":"2026-10-29T14:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hagaberg.com\/nyheter\/hagaberg-industry-media\/"},"modified":"2026-10-29T15:58:15","modified_gmt":"2026-10-29T14:58:15","slug":"hagaberg-industry-media","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hagaberg.com\/pl\/nyheter\/hagaberg-industry-media\/","title":{"rendered":"Hagaberg Industry Media"},"content":{"rendered":"\n<p><p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Szwedzkie medium bran\u017cowe Svensk Verkstad przedstawia rozw\u00f3j produkcji w Hagaberg poprzez automatyzacj\u0119.<\/strong><\/p>&#13;\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">W artykule opowiadamy m.in. o naszej nowej celi robotycznej oraz o tym, jak automatyzacja pozwala wykorzysta\u0107 specjalistyczn\u0105 wiedz\u0119 tam, gdzie jest najbardziej potrzebna.<\/p><\/p>\n\n<p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">Artyku\u0142 w j\u0119zyku szwedzkim w <a href=\"https:\/\/svenskverkstad.se\/nyheter\/Nar_automation_frigor_kompetens_for_nasta_steg_\/9rz4\">Svensk Verkstad &gt;&gt;<\/a><\/p><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Automatyzacja uwalnia kompetencje na kolejny etap<\/h2>\n\n<p><p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Dzi\u0119ki zaawansowanej celi robotycznej, specjalistycznej wiedzy i nowym mo\u017cliwo\u015bciom biznesowym Hagaberg Industrier rozwija swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107.<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p>W ramach dalszego rozwoju Hagaberg zrobi\u0142 kolejny krok w modernizacji produkcji, inwestuj\u0105c w jedn\u0105 z najwi\u0119kszych dotychczas inwestycji firmy \u2013 zaawansowan\u0105 cel\u0119 robotyczn\u0105 do spawania. Rozwi\u0105zanie zwi\u0119ksza mo\u017cliwo\u015bci produkcyjne, jednocze\u015bnie otwieraj\u0105c nowe mo\u017cliwo\u015bci rozwoju oferty.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Huvudbild-1-Hagaberg-svetsrobot-316A9586-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18565\" style=\"width:590px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Huvudbild-1-Hagaberg-svetsrobot-316A9586-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Huvudbild-1-Hagaberg-svetsrobot-316A9586-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Huvudbild-1-Hagaberg-svetsrobot-316A9586-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Huvudbild-1-Hagaberg-svetsrobot-316A9586-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Huvudbild-1-Hagaberg-svetsrobot-316A9586.jpg 1956w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p> <\/p>\n\n<p>Zainstalowana na pocz\u0105tku roku cela sk\u0142ada si\u0119 z trzech robot\u00f3w: jednego robota spawalniczego oraz dw\u00f3ch robot\u00f3w manipulacyjnych, kt\u00f3re przygotowuj\u0105 i pozycjonuj\u0105 komponenty. Wa\u017cnym elementem rozwi\u0105zania jest tzw. koncepcja jiggless, w kt\u00f3rej roboty bezpo\u015brednio utrzymuj\u0105 i pozycjonuj\u0105 komponenty, bez konieczno\u015bci mocowania ich w tradycyjnych pozycjonerach. Zapewnia to du\u017c\u0105 elastyczno\u015b\u0107 i pozwala obs\u0142ugiwa\u0107 szeroki zakres pozycji spawania.<\/p>\n\n<p>Pozycjonery wide\u0142 s\u0105 podstaw\u0105 dzia\u0142alno\u015bci Hagaberg od pocz\u0105tku istnienia firmy. Obecnie przedsi\u0119biorstwo projektuje i produkuje szerok\u0105 gam\u0119 pozycjoner\u00f3w wide\u0142 do w\u00f3zk\u00f3w wid\u0142owych \u2013 od mniejszych modeli po rozwi\u0105zania do w\u00f3zk\u00f3w o ud\u017awigu do 25 ton.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hagaberg-Svetshall-316A8811--1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18553\" style=\"width:588px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hagaberg-Svetshall-316A8811--1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hagaberg-Svetshall-316A8811--300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hagaberg-Svetshall-316A8811--768x432.jpg 768w, https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hagaberg-Svetshall-316A8811--1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hagaberg-Svetshall-316A8811--2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p> <\/p>\n\n<p>Po pe\u0142nym wdro\u017ceniu celi robotycznej celem jest zautomatyzowanie oko\u0142o 85% obecnego r\u0119cznego spawania. Automatyzacja nie oznacza jednak, \u017ce wiedza i do\u015bwiadczenie pracownik\u00f3w staj\u0105 si\u0119 mniej wa\u017cne \u2013 wr\u0119cz przeciwnie.<\/p>\n\n<p><p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>\u2013 Chcemy zatrzyma\u0107 wszystkich naszych spawaczy i jak najlepiej wykorzysta\u0107 ich wiedz\u0119 i do\u015bwiadczenie. Cela robotyczna pozwala nam wykorzystywa\u0107 te kompetencje tam, gdzie s\u0105 najbardziej potrzebne \u2013 m\u00f3wi Magnus Larsson, CEO Hagaberg Industrier.<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p>Dotyczy to m.in. wi\u0119kszych pozycjoner\u00f3w wide\u0142 oraz bardziej z\u0142o\u017conych i niestandardowych rozwi\u0105za\u0144, w kt\u00f3rych elastyczno\u015b\u0107 i do\u015bwiadczenie techniczne maj\u0105 kluczowe znaczenie. Hagaberg oferuje r\u00f3wnie\u017c modyfikacje maszt\u00f3w w\u00f3zk\u00f3w wid\u0142owych w celu poprawy widoczno\u015bci i funkcjonalno\u015bci. Ka\u017cdy projekt mo\u017ce wymaga\u0107 po\u0142\u0105czenia konstrukcji, spawania i dostosowania do konkretnego w\u00f3zka oraz zastosowania.<\/p>\n\n<p>Automatyzacja powtarzalnych zada\u0144 pozwala zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 produkcji standardowej, a jednocze\u015bnie daje do\u015bwiadczonym pracownikom wi\u0119cej czasu na realizacj\u0119 bardziej z\u0142o\u017conych zada\u0144.&#13;\n&#13;\n<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hagaberg-gaffelspridare-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18541\" style=\"width:588px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hagaberg-gaffelspridare-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hagaberg-gaffelspridare-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hagaberg-gaffelspridare-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hagaberg-gaffelspridare-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Hagaberg-gaffelspridare-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p> <\/p>\n\n<p>Cela robotyczna nie s\u0142u\u017cy wi\u0119c wy\u0142\u0105cznie zwi\u0119kszeniu produkcji. Jest r\u00f3wnie\u017c narz\u0119dziem wzmacniaj\u0105cym pozycj\u0119 Hagaberg i tworz\u0105cym nowe mo\u017cliwo\u015bci na przysz\u0142o\u015b\u0107. Modernizacja produkcji pozwala firmie lepiej reagowa\u0107 na zmieniaj\u0105ce si\u0119 potrzeby \u2013 zar\u00f3wno w zakresie produkt\u00f3w standardowych, jak i zaawansowanych rozwi\u0105za\u0144 niestandardowych.<\/p>\n\n<p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">Rozw\u00f3j ten jest widoczny r\u00f3wnie\u017c poza w\u0142asn\u0105 produkcj\u0105. Pod mark\u0105 <a href=\"https:\/\/www.vaggerydequipment.eu\/en\">Vaggeryd Equipment<\/a> Hagaberg uruchomi\u0142 sklep internetowy oferuj\u0105cy osprz\u0119t i akcesoria do pracy z wid\u0142ami w\u00f3zk\u00f3w wid\u0142owych. Oferta obejmuje produkty produkowane w Szwecji i Niemczech, uzupe\u0142niaj\u0105ce w\u0142asn\u0105 produkcj\u0119 Hagaberg.<\/p><\/p>\n\n<p><p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>\u2013 Dzi\u0119ki Vaggeryd Equipment chcemy zaoferowa\u0107 naszym klientom szerszy wyb\u00f3r produkt\u00f3w, a jednocze\u015bnie dotrze\u0107 do nowych grup odbiorc\u00f3w. Mog\u0105 to by\u0107 firmy poszukuj\u0105ce pojedynczych urz\u0105dze\u0144 lub akcesori\u00f3w, ale tak\u017ce nasi obecni klienci z bran\u017cy w\u00f3zk\u00f3w wid\u0142owych, kt\u00f3rzy chc\u0105 oferowa\u0107 swoim klientom ko\u0144cowym bardziej kompletne rozwi\u0105zania \u2013 m\u00f3wi Magnus Larsson.<\/strong><\/p><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"728\" src=\"https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vaggeryd-equipment-homepage-hagaberg-news.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17030\" style=\"aspect-ratio:1.3736402287054683;width:582px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vaggeryd-equipment-homepage-hagaberg-news.jpg 1000w, https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vaggeryd-equipment-homepage-hagaberg-news-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.hagaberg.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/vaggeryd-equipment-homepage-hagaberg-news-768x559.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p>E-commerce jest nowym elementem oferty Hagaberg, a asortyment b\u0119dzie stopniowo rozwijany. W po\u0142\u0105czeniu z automatyzacj\u0105 i istniej\u0105c\u0105 wiedz\u0105 specjalistyczn\u0105 firmy tworzy to nowe mo\u017cliwo\u015bci odpowiadania na r\u00f3\u017cnorodne potrzeby rynku.<\/p>\n\n<p>Dla Hagaberg rozw\u00f3j oznacza wi\u0119c co\u015b wi\u0119cej ni\u017c zwi\u0119kszanie produkcji. Chodzi o budowanie dzia\u0142alno\u015bci \u0142\u0105cz\u0105cej wysok\u0105 wydajno\u015b\u0107 z elastyczno\u015bci\u0105 \u2013 gdzie automatyzacja, wiedza techniczna i nowe modele biznesowe wzajemnie si\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szwedzkie medium bran\u017cowe Svensk Verkstad przedstawia rozw\u00f3j produkcji w Hagaberg poprzez automatyzacj\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18269,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":{"0":"post-18723","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aktualnosci","8":"entry"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hagaberg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hagaberg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hagaberg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hagaberg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hagaberg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18723"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hagaberg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18724,"href":"https:\/\/www.hagaberg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18723\/revisions\/18724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hagaberg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hagaberg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hagaberg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hagaberg.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}